1２/1 号
| テック先生のお掃除１１０番メールマガジン版 バックナンバー 1２/1 号 |
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
◆テック先生のお掃除１１０番メールマガジン版◆
●■ ○□ ■■■ ■■ ■ ● ■ Ｈｏｕｓｅ
■ □ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■● ■ Ｂｕｉｌｄｉｎｇ
■ □ ■ ■ ■● ■●■ ■ ● ■ Ｓｈｏｐ
■ □ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ●■ Ｏｆｆｉｃｅ
お掃除 ■ □ ■■■ ■■ ■ ■ ■ ● Ｅｔｃ…
☆ ●お掃除１１０番マガジン●
／＼ ☆｜￣￣￣￣｜彡☆
／ □ 彡 ｜□□□□｜ ▲ ▲
｜■□｜ ｜■□□□｜ ｜ ｜ VOL.6
￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
配信総数２２８６部
まぐまぐ 1796部
E-MAGAZINE 186部
Pubzine 97部
メルマガ天国149部
melma 58部 発行：ジョイテック有限会社
ＵＲＬ ：http://www.joylife.co.jp/
ｅ-mail: joytech-mag@joylife.co.jp
暮らしに役立つ情報マガジン
〓〓〓〓〓〓〓デザインがくずれる方は、こちらを↓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
メールソフト設定方法 http://www2.osk.3web.ne.jp/~kazikeda/mua/
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
◆◆ジョイテックのプレゼント情報は、メールマガジンの下をみてね♪◆◆
☆★ ＩＮＤＥＸ ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
□目次
●ハウスクリーニング
年末の大掃除特集！（一般住宅編）
●店舗・オフィスクリーニング
年末の大掃除特集（オフィス・店舗編）
●お客様の質問箱
●テック先生おすすめ「暮らしに役立つホームページ紹介」
●お客様の声
●プレゼント企画当選者速報！
●アンケート＆プレゼント企画
□編集後記
●テック先生から一言
〓お詫び〓
◎１１月に当方の都合により発刊ができませんでした。お詫び申し上げます。
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
扶桑社「ｅ−ＥＳＳＥ」毎月７日発売 １月号 掃除特集
２大スポットの汚れは、プロに聞け！『火回り＆水回りの徹底お掃除術』
の取材にジョイテック有限会社が協力させて頂きました。
写真やわかりやすい解説入りです。是非、皆さん購読してみて下さいネ＾＾
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
◎１２月は、業務が大変混み合っております。
１月の実施は、いかがですか・・・
【スヌーピーの置き時計】をプレゼント！新年（２１世紀）早々ラッキー♪
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
●ハウスクリーニング
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
寒い〜！ハックション！！もう師走ですね。皆さんのお宅は、年末の大掃除を
されますか？人によっては、『忙しくて、それどころじゃない！』という方も
いらっしゃると思いますが、ちょっとでも２０世紀のうちにお掃除をされると
２１世紀が清々しく思えたりして＾＾
年末の大掃除特集！（一般住宅編）■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
お掃除の方法は、インターネットで検索してみると意外に多く見つかります
よね。でも、説明してある内容がどれも難しく書いてあったり一から十まで行
ったら時間がかかりすぎて何かと忙しい年末に全部は、無理という方もおられ
ると思います。そこで、今回は、お掃除のポイントを説明させて頂きます＾＾
【 簡単に済ませたい人は・・ 】
■ポイント
・各お部屋のホコリを払いましょう。（すす払い）
・壁や家具・照明カバーは、半乾きの雑巾（洗濯機で脱水１５秒でＯＫ！）で
拭きましょう。
・ガラスは、よくホコリを払ってから水拭き＆新聞紙で拭きましょう。
・金属類は、要らなくなったジーンズ等の切れ端で磨いてから乾拭きをしまし
ょう。
どうでしょうか？これだけでもお家が明るくなったのでは＾＾
【 徹底的にお掃除をしたい人は・・ 】
■ポイント
・キッチンの棚は、弱アルカリ性の洗剤（マジックリン等）で拭きましょう。
・換気扇やレンジフードのお掃除は、必ず電源コンセントを抜いてから行いま
しょう。
・キッチンに油がいっぱいに付着している場合は、いらなくなった三角定規や
ものさしなどで削りとってから弱アルカリ性洗剤で拭きましょう。
・ガスコンロの五徳バーナーの穴は、焼き鳥などに刺す串でお掃除しましょう。
・金属部分は、スチールたわし（糸の細かいボンスターなど）で軽く洗いまし
ょう。
・照明器具は、取り外してスポンジに弱アルカリ性洗剤をつけて洗いましょう。
お風呂場でおこなうとＧｏｏｄですよ＾＾
・和室の畳が外に干せないお宅は、畳をマイナスドライバーで持ち上げてビー
ル瓶などをはさんで風を通しましょう。
・サッシのレールにたまったホコリや土砂は、割り箸やマイナスドライバーで
崩してから掃除で吸い取り、雑巾に弱アルカリ性洗剤をつけて拭きましょう。
・トイレに付いた黄ばみは、トイレットペーパーを貼り付けて酸性洗剤をその
上から汚れている部分を重点にたらして、暫く置いた後にトイレブラシを使
って洗いましょう。
・便器や洗面器についた水垢が取れない場合は、耐水ペーパー（６００〜１２
００番）で洗いましょう。
・トイレの給水タンクの真下には、カビが繁殖していることが多いのでカビ取
り剤を塗りましょう。
・お風呂場の浴槽についた湯垢は、バスクリーナーで洗い、それでも取れない
場合は、お酢を５０％に薄めたものを雑巾につけて拭きましょう。
・天井や壁は、意外に広いので洗車ブラシなどの大きめなブラシに洗剤（バス
クリーナーでＯＫ）をつけて洗いましょう。
・床は、亀の子たわしや浴室用ブラシにカネヨンなどをつけて洗いましょう。
・鏡は、中性洗剤で洗いましょう。水垢がウロコ状に付着している場合は、カ
ネヨンをゴム手袋につけて円を描くように磨きましょう。
・排水口は、蓋を取りはずして髪の毛などを取り除きスポンジに洗剤をつけて
あらいましょう。
もっと詳しく知りたい方は、「テック先生のお掃除１１０番」を見てネ
⇒ http://www.joylife.co.jp/doct/
〔テック先生の雑ネタ１〕
「伊○家の食卓」というテレビを見ていたら
『フローリングについたへこみ跡を目立たなくさせる方法』というのをやって
いました。ＴＶを見られた方は、ご存知だと思いますが、ご覧にならなかった
方にお教えいたしますネ。
１）へこみ部分に虫ピンで先端が２ｍｍ程入る穴をへこみの中心と四隅４箇所
に穴をあけます。
２）その部分にへこみ部分にいっぱいたまる位の水を垂らします。
３）３０分位放置します。
４）木は、膨張するのでへこみが目立たなくなります。
※凹みの程度にもよりますがある程度、回復します。
（実際にやってみました。驚きです！＾＾）
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
●店舗・オフィス・ビルクリーニング
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
年末の大掃除特集（オフィス・店舗編）■■■■■■■■■■■■■■■■■
毎年、社内の大掃除のときは、もう大変ですよね〜
そんな時は、お掃除箇所ごとの担当を決め下さい！きっと効率的にお掃除がで
きると思いますよ＾＾
・トイレ担当 用具：バケツ・トイレブラシ・タオル・スポンジ（洗面器用）
中性洗剤（間仕切り用）・トイレ洗剤（便器用）・モッ
プ（床用）
・給湯室担当 用具：タオル・ジフ・スポンジ
・ガラス担当 用具：タオル・ガラスクリーナー
・デスク担当 用具：タオル・スポンジ・弱アルカリ性洗剤
・床担当 用具：ちり取り・ほうき（または掃除機）・モップ
・備品類担当 用具：タオル・スポンジ・弱アルカリ性洗剤
・ゴミ箱・ゴミ回収担当 用具：ビニール袋（回収用）・スポンジ・ホース・
中性洗剤
・お掃除チェック担当：各担当のお掃除をテェックしたり遅れている人の手伝
いをして上げて下さい。
どうですか？担当を決めておこなうと作業がはっきりしているので効率的に作
業をすることが出来ます。
一度に「あれもこれも」といった作業をすると、どうしても中途半端な結果に
なりがちです。おこなう作業を明確にすることで担当される方も専念すること
が出来ると思います！＾＾
※これらの作業が人数が足りなくて出来ない場合は、一日毎に作業を分けてお
こなって見て下さいネ。
〔テック先生の雑ネタ〕
アメリカＮＹでは、「ねずみ」が大発生したそうです！なんと７０００万匹！
「ひぇ〜半端じゃない多さ！！」
ここでアメリカのネズミ退治屋さんのワザをお教えいたしましょう＾＾
アルミ皿にビール（バドワイザー？）をそそぎネズミ君の通り道（壁が汚くな
っています）に置きます。夜、ネズミ君が喉をうるおしに飲むと呼吸困難にな
ってしまいます。その場では、お亡くなりになりません。
生け捕りにする場合は、専用のカゴの中にアンチョビ（とてもとても匂います）
を入れて薄暗い所に置いておくと２〜３日後には、カゴにいらっしゃいます。
でも、日本のネズミ君の味覚が同じとは、限りませんが・・・
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
●お客様の質問箱
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Ｑ１）子供が大事なたんすにクレヨンで落書きをしました。
どうやったら取れますか？
色は白っぽくて素材は分かりません。
桐でないことは確かです。
よろしくお願いします
（森田さんより)
Ａ１）アイロンを使ってください。まず、クレヨンの落書きの上に布をあて、
低温に暖めたアイロンを押し当てます。熱でクレヨンを溶かし当てた布
に移す訳です。当て布の位置を変えて同じ様に繰り返します。そのあと
住居用洗剤とクレンザーを混ぜたものを布に含ませてふけば、きれいに
取り除けます。
Ｑ２）うちの床はコルクなのですが、どのようにお手入れしたらよいかわかり
ません。内装屋さんに聞いても、水はよくないので乾拭きしてください
と言われているだけで、結局、汚れがとれません。徐々に黒ずんできて
います。どのようにしたらよいのでしょうか？また、ワックスは塗って
もいいのですか？ 温かみがあり、クッション性が気に入り、お値段高
かったのですが、張り替えをお願いしてしまった次第です。今、お手入
れを考えずに張り替えてしまい、ちょっと後悔気味です。
だんなの反対を押し切り床張り替えた手前困ってます。お願いします。
（Ｐａｍｐｋｉｎさんより）
Ａ２）そうですね。コルク床は、吸水性が高いので水は、良くありません。
しかし、そのままでいると徐々に汚れが付着してしまいます。
ですから、フローリング用の市販ＷＡＸを塗ってしまう方が美観を維持
できます。最近は、浴室用のコルク床も表面を防水コートしてあるもの
もあります。表面をＷＡＸでコートしてもその特長である弾力性等には、
支障ございません。むしろ汚れや傷を防止する意味でＷＡＸは、塗られ
た方が望ましいと思いますよ＾＾
Ｑ３）今日は、フローリングの床の掃除で困っているので、メールしました。
私の部屋はフローリングなのですが、この場所、どうも“砂ぼこり”と
”綿ぼこり”が多いように感じます。
一日掃除をサボると、床の表面がすぐ、砂でざらついてしまいます。
机やベットの下なども、あれっ？というくらい短い期間に綿ぼこりが…。
ほうきで掃くと、砂ぼこりは集まるのですが、綿ぼこりがふわふわ舞っ
てしまって、もしかして汚しているの？と思ってしまうこともあります。
綿ぼこりと砂ぼこりの上手な掃除の仕方があったら教えてください。
よろしくおねがいします。
（ＥＮＤＯさんより）
Ａ３）微細な土砂やホコリは、床に傷をつけるだけでなく、ダニやカビが繁殖
する原因ともなりますのでこまめにお掃除されるのが良いでしょう。
ホコリをとるには、掃除機を使うのも良いでしょうが、タオル（雑巾）
をセミウェット（半乾き）にすると簡単に拭き取れます。
まず、タオル（雑巾）を良く濡らした後、洗濯機で１５〜３０秒脱水す
ればＯＫです！
ビルのお掃除に使うモップ等は、前日に軽くモップを絞っておいておく
と翌日には、セミウェット状態になっています。これを床の拭き掃除に
使うとホコリや土砂が簡単にとれます＾＾
Ｑ４）家の床は台所もトイレも全てヒノキなんです。
廊下などはクイックルワイパーで簡単に掃除が出来るんですが、トイレ
はそうもいきません。
毎日水拭きするとワックスが取れてしまうし、から拭きでは清潔に保て
ないし。トイレ、台所の毎日の掃除方法を教えて下さい。
（家事手伝いさんより）
Ａ４) うむ。大変ですね。檜（白木）は、吸水性も高いですから、余り水拭き
は、おこなわない方が良いと思います。水に塗れやすい部分には、カバ
ーを敷いみては、如何でしょうか？また、定期的に白木用のＷＡＸ（フ
ローリング用では、ありませんよ）を１〜２ヶ月に一度は、塗ってあげ
て下さい。
↓商品はこちらを参考にして下さい。ホームセンターに売っています！
株式会社リンレイ＞家庭用製品＞白木専用ワックス
http://www.rinrei.co.jp/
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△
Ｑ１）××のお掃除についてわからないので教えて〜というご質問も随時
受け付けますので下記の電子メールでご質問下さい＾＾
ご質問が多数の場合は、選考後掲載させて戴きます。
電子メールの件名に 「お客様質問箱」 とお書き下さいネ
⇒ joytech-mag@joylife.co.jp
Ａ１）テック先生のわかる範囲でお答えさせていただきます。
(^0^)神様では、ないので解らないときもあります。その時は、許して
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
●テック先生おすすめ「暮らしに役立つホームページ紹介」
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
□ サイト名 Ｂｏｂ＆Ａｎｇｉｅ（ボブとアンジー）
▼紹介文
お料理のレシピから生活便利情報まで凄い情報量！！
ＵＲＬ：http://www.bob-an.com/index.asp
□ サイト名 ｎｅｔｐｒｉｃｅ ｍａｌｌ（ネットプライス モール）
▼紹介文
日本最大級ショッピングモール！加盟店５３２２店！商品２３５２２２点！！
ジョイテックも参加しているショッピングモールです♪
ＵＲＬ：http://www.netprice.co.jp/
□ サイト名 女性応援マガジン【LilyCafeニュース】
▼紹介文
LilyCafeは女の子のためのサイト。LilySearchの新着サイトやメッセージボー
ドに投稿された女性に役立つ情報をメールマガジンにて紹介します。アクセス
ＵＰやお友達作りなど、頑張る女性を応援するマガジンです！
ＵＲＬ：http://members5.cool.ne.jp/~lilycafe/
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△
★あなたがご存知の「暮らしに役立つホームページ」がございましたら
教えて下さい！ <(^^)／ 貴方おすすめのページを♪
この電子メール宛に下記の内容をお教え下さい⇒ joytech-mag@joylife.co.jp
ここからメールにコピー＆貼り付けしてください--------------------------
サイト名：
紹介文（３５文字×２行でお願いします）
ＵＲＬ：http://
ここまでです＾＾------------------------------------------------------
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
■お客様の声
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
■こんにちは、先ほど、カーペットクリーニングしていただき、こんなに綺麗
になるものなんだぁ・・・と驚いています。
作業してくださった方、親切な方で、感じがよかったです。
また、機会があったら、そちらにお願いしたいと思っていますので、その際
は、宜しくお願いします。今日は、どうもありがとうございました。
東京都 川端様
■こんにちは、１１月２５日にフロアーコーティングして頂いた水野です。
その節は誠にありがとうございました。
作業内容はもちろん色々とアドバイスして頂き大変満足しております。
またお願いする際には宜しくお願い致します
東京都 水野様
●１０・１１月にご注文下さいましたお客様の皆様へ
ご注文ありがとうございましたm(_ _)m
今後とも皆さんのお家のハウスキーパーとしてお引き立ての程、宜しくお願い
申し上げます。
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△
こういう項目を加えて欲しい〜 とか
最近、我が家では×××なんです！ とか
なんでも、どうぞ！！＾＾
読者の方々と一緒に楽しいメールマガジンをつくっていきましょう^０^
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
●ジョイテックサービス情報♪（関東＆関西地域の方へ）
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
◎１２月は、業務が大変混み合っております。
１月の実施は、いかがですか・・・
【スヌーピーの置き時計】をプレゼント！！新年早々ラッキー♪
■２４時間オンラインサービス！！
関東＆関西のおそうじのことならお任せ下さい！ご相談・お見積・ご依頼を
ジョイテックのホームページにあるオンラインフォームからお申込されると
業務料を１０％値引ます！絶対お得で〜す ＼(^0^)／
詳しくは⇒ http://www.joylife.co.jp/aply/index.html
■抗菌コーティング＆クリーニング（関東地域対象）
光触媒（酸化チタン）の安全で効果的な抗菌コート！シックハウス症候群の
予防に！！
詳しくは⇒ http://www.joylife.co.jp/kokin/index.html
※光触媒ってなに？↓（光触媒研究所サイトより）
http://www.photocatalyst.co.jp/toha/toha.htm
本当に効果あるの？↓（光触媒研究所サイトより）
http://www.katomfg.co.jp/kenkou/kinou/koukin/koukin.htm
シックハウス症候群ってなに？↓
http://www.asahi-net.or.jp/~TY2J-SSS/yamadai/sickHnews.html
http://www.asahi-net.or.jp/~TY2J-SSS/yamadai/sickHnews2.html
■フロアークリーニング＆コーティング
あなたのお家の床を美しく綺麗にしてみませんか？
ジョイテックでは、２コースをご用意いたしました。
◇バリューパック 基本料金 ￥１９，８００（２０平米＝約１２畳まで）
超過料金 ￥５００（ １平米あたり）
◇デラックスパック 基本料金 ￥２９，８００（２０平米＝約１２畳まで）
超過料金 ￥１，８００（ １平米あたり）
※永住タイプのフロアーコーティングに！
詳しくは⇒ http://www.joylife.co.jp/floor/
======================================================================
●ジョイテック主催プレゼント企画当選者速報！
======================================================================
□懸賞企画名：ジョイテック謝恩アンケート＆プレゼント
抽選月：１０月
懸賞商品：ＪＣＢギフト券（１０００円）
・埼玉県 園田様・茨城県 梅宮様
・東京都 三好様・石川県 表 様
・兵庫県 杉下様・東京都 粂田様
・福井県 高田様・大阪府 中沢様
・沖縄県 真栄城様・埼玉県 三浦様 以上１０名様おめでとうございます
抽選月：１１月
懸賞商品：ＪＣＢギフト券（１０００円）
・広島県 上本様・広島県 細島様
・愛知県 久田様・福岡県 小山様
・秋田県 浮嶋様・東京都 侭田様
・神奈川県野々山様・栃木県 三浦様
・兵庫県 藤坂様・石川県 涌村様 以上１０名様おめでとうございます
個人情報守秘義務上、ご応募者の県名及び姓名のみの発表とさせて戴きます。
尚、当選者には、当月上旬の内に電子メールにて当選の旨の通知をさせていた
きます。
□懸賞企画名：お客様プレゼント♪（ご依頼お客様対象）
抽選月：１０月
懸賞商品：ＪＣＢギフト券（１０００円）
・杉浦様
・木下様
・亀井様
・大島様
・坂本様 以上５名様おめでとうございます
抽選月：１１月
懸賞商品：ＪＣＢギフト券（１０００円）
・柾田様
・大崎様
・小澤様
・和田様
・川端様 以上５名様おめでとうございます
またのご利用お待ちしております ｍ（_ _）ｍ
------------------------------------------------------------
■ 「おそうじ１１０番メールマガジン」ご購読者様 ■
掲載されている記事において発生したいかなるトラブルに対して、発行者は
一切の責任は負いません、購読者個人さまの責任のもと、閲覧下さい。
------------------------------------------------------------
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△
------------------------------------------------------------
■この「おそうじ１１０番メールマガジン」は、
まぐまぐ ID 0000034312 http://www.mag2.com/
メルマガ天国 ID 835 http://melten.com/
Pubzine ID 6029 http://www.pubzine.com/
E-MAGAZINE ID osouji http://www.emaga.com/
melma ID m00014099 http://www.melma.com/
より配信しております。
「登録」解除」希望の方は、各配信先のHP↑か、こちら↓よりお願いします。
■登録／解除の方法
http://www.joylife.co.jp/mag/
当ホームページの上記ＵＲＬよりいつでも登録／解除可能です。
======================================================================
○おそうじ１１０番メールマガジン (月刊：毎月１日配信)
発行責任者：ジョイテック有限会社 山口 英雄
E−MAIL ：joytech-mag@joylife.co.jp
「おそうじ１１０番メールマガジン」の転載 複写 は、ご遠慮願います。
======================================================================
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■ プレゼント企画♪情報 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
●日経ＢＰ社 Ｂｅｓｔｓｈｏｐ Ｘ｀mas presents 企画 協賛
なんと１２月１日〜２５日までの期間、７０以上の商品を２７８名に
プレゼント！にジョイテックが協賛しています。
ＪＣＢギフト券（￥２０００分） １名 １２月 ３日掲載
ジョイテック・オリジナル２００１年週間手帳 ５名 １２月１４日掲載
http://bestshop.nikkeibp.co.jp/bestshop/present/m1202.html
↑これからクリスマスまで毎日チェクしよう！！
●総額２００万円以上！！手当たり次第プレゼントキャンペーン
下記のラッキーナンバー！でジョイテックが出店しているネットプライスモ
ールのありとあらゆるプレゼントキャンペーン（２００１年３月末まで）の
抽選対象になっちゃう！
思いもかけない一品が大当たりするかも・・・
ラッキーナンバー ⇒ 07983
ＵＲＬ：http://shop.netprice.co.jp/present/card/
●ホームページ評価＆プレゼント（いっせいのＳａｙ！提供）
http://www.joylife.co.jp/anq2/isaynet.htm
（商品）現金３０００円！ＨＰ評価投票者の中から毎月抽選で３名様に進呈♪
（期間）毎月実施
（当選発表）毎月２０日締切、末日までに下記のホームページ上で当選者発表
をしております。
いっせいのＳａｙ！：http://www.i-say.net/wesay/
ジョイテックのＨＰランキングもジャンル別上位です！これからもご声援宜し
くお願い致します。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
●高当選確率！ジョイテックにご注文下さった方の中から５名様に♪
ＪＣＢ券プレゼント！！
お掃除のご注文は→ http://www.joylife.co.jp/aply/index.html
●平成１３年１月以降、ご注文下さった方に先着１００名様に
【 スヌーピーの置き時計 】をプレゼントいたします！！
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
∞∞ 編 集 後 記 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
先日、当社のＮ君がお客様のお宅でテレビを動かそうとしたら、ビリッビリと
腰に電気が走ったそうです。そうギックリ腰をしてしまいました。
この時期は、寒さで体が硬直しているので重たいものを持つときは、皆さん
も気をつけて下さいネ。幸い彼は、２日位安静にしていたら良くなりました。
もう一ヶ月もしないで２０世紀も終わりですね。本年は、色々とお世話にな
りました。また、ご支援賜わり誠にありがとうございます。来年もスタッフ一
同皆様方に喜んで頂ける充実したサービスを心がけてまいります。ご声援の程
、宜しくお願い申し上げます。ｍ（_ _）ｍ
では、２１世紀の次号（2001.1.5 発刊予定）をお楽しみに テックより
======================================================================
| みなさん、ぜひ購読してくださいね！ |